Endurance means continuing without constant emotional evidence.

Most effort produces no immediate emotional confirmation, and people are built to want it. Endurance is the ability to keep going without regular reassurance that this is working, which is a specific and quite unnatural skill.

Build a source of confirmation that is not feeling-based. A log, a count, something recorded. Then on the days you feel nothing, you can look at evidence instead of asking yourself how it seems.