On a bad weather day, the runner who adjusts their goal still wins something. The one who doesn’t just suffers.
RESILIENCE
RESILIENCE
A target set for good conditions becomes a guarantee of failure once the conditions change, and chasing it anyway turns a hard day into a wasted one. Adjusting is not abandoning the standard, it is applying the standard to the day you actually have. There is nearly always something available to win: position, effort, finishing at all, learning the conditions. Refusing to reset leaves all of it untouched.
Before the next day that goes wrong, decide what the fallback win is. Not a time but a place, or simply completing it well. One minute of that at the start changes what the whole hour is worth.
Which of your goals is worth adjusting rather than dropping?
Free, with nothing to buy inside it.